作者👮🏼：文娟
出版社：廣西師範大學出版社出版
出版時間：2021-06
ISBN: 978-7-5598-3030-2
全書在大量史料的基礎上，具體分析闡釋商務印書館作為中國近現代文學史甚至文化史中的重要出版機構，如何在現代性出版理念的指導下📓，對小說書籍與小說雜誌的出版進行整體規劃,通過較為成熟的小說著譯者群體培育機製,較為完善的版權製度以及頗具影響的小說營銷手法，取得卓越的小說事業實績,成為 “翻譯小說潮流的適應與引領者”、“‘小說界革命’轉向的推動與踐行者”、“時代思潮與市場需求的靈活協調者”、“近現代優秀小說著譯家的聚合與扶持者”🚹。嘗試開辟“商務印書館視角”，從一個全新的視閾深化中國近代小說史研究，以商務印書館為載體，探究中國現代小說的“近代起源”🤶🏼，打通中國近代小說和現代小說研究的關系通道🦹🏼，為現代小說研究開辟新的研究路徑；同時，通過探究商務印書館在中國近代小說向現代小說演變與轉型中作用，為中國文學與政治、經濟、文化等多方面關系的研究，提供具有歷史價值和啟發意義的典型個案⛈。
